Prevod od "nije zahtev" do Brazilski PT

Prevodi:

é um pedido

Kako koristiti "nije zahtev" u rečenicama:

Vaše velièanstvo shvata da nije zahtev da vi prisustvujete veæu.
Majestade, não é um pedido para que compareça à reunião do Conselho.
To nije zahtev, to je direktno nareðenje.
Não é um pedido, é uma ordem direta.
U redu, ja sam Vroomfondel to nije zahtev, to je èinjenica!
Está bem, eu sou Vroomfondel e isto não é uma exigência, é um fato concreto!
Manta IIl, ovo nije zahtev, veæ nalog.
Manta III, isto não é um pedido, é uma ordem.
To nije zahtev, gospodine, samo uètivost.
Sugeriram isso? Não é uma exigência, senhor, só uma cortesia.
Onda mu recite da ovo dolazi direktno od predsednika 12 Kolonija..... i nije zahtev.
Então, diga-lhe que ela vem diretamente da presidente das 12 colônias. E que não é um pedido.
Da bude jasno, ovo nije zahtev ili debata agente Gibbs.
Só para ficar claro, isso não é um pedido ou um debate, Agente Gibbs.
Hoæu da budeš u štabu za pola sata. To nije zahtev.
Sim, eu te amo escritório dentro de 30 minutos e não uma sugestão.
To nije zahtev, to je naredba.
Não é um pedido, é uma ordem.
Razumem, ali Ovo nije zahtev, gospodine.
Eu entendo, mas... -Não é um pedido, senhor.
Gospoðo, ovo nije mirna ponuda. to sigurno nije zahtev.
Senhora, isto não é uma oferta de paz, e também não é um maldito pedido.
Hej, to nije zahtev koji možeš da odbiješ, u redu?
Ei, não é o tipo de pedido que se pode preparar, certo?
Recite mu da to nije zahtev; veæ nareðenje.
Diga a ele que isso não é um pedido; é uma ordem!
Careva reè nije zahtev kome treba tvoja odluka.
A ordem do Imperador não é um pedido que requeira uma decisão.
U oba slučaja još uvek je čovek uključen da donese odluku o smrtonosnoj paljbi, ali to nije zahtev tehnologije.
Agora, em ambos os casos, ainda há um humano no circuito para tomar a decisão letal de atirar, mas isso não é um requisito tecnológico.
Ovo nije zahtev nastao iz želje da se ukolpim.
Essa não é uma questão nascida de um desejo de se incluir.
0.55292201042175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?